གང་བློ་མ་བོད་རྒྱ་ཤན་སྦྱར་མ།(藏汉对照)

ཡོང་ཁུངས།   དགེ་ལུགས་དྲ་བ།     སྤེལ་དུས།  2016-02-25 19:46:45         ཀློག་ཐེངས།  

                002L4qF0gy6MOy4RmYhc9.jpg002L4qF0gy6MOy4RmYhc9.jpg

 
བླ་མ་དང་མགོན་པོ་འཇམ་དཔལ་དབྱངས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།
文殊菩萨礼赞文
 
གང་གི་བློ་གྲོས་སྒྲིབ་གཉིས་སྤྲིན་བྲལ་ཉི་ལྟར་རྣམ་དག་རབ་གསལ་བས།
汝之妙慧离二障云如日妙净极光耀
ཇི་སྙེད་དོན་ཀུན་ཇི་བཞིན་གཟིགས་ཕྱིར་ཉིད་ཀྱི་ཐུགས་གར་གླེགས་བམ་འཛིན།
一切法义如实见故手持经卷于心间
གང་དག་སྲིད་པའི་བཙོན་རལ་མ་རིག་མུན་འཐུམས་སྡུག་བསྔལ་གྱིས་གཟིར་བའི།
彼等系于轮回牢狱无明昏闇苦为逼
འགྲོ་ཚོགས་ཀུན་ལ་བུ་གཅིག་ལྟར་བརྩེ་ཡན་ལག་དྲུག་ཅུའི་དབྱངས་ལྡན་གསུང་།
 
一切众生爱如独子说法六十妙音具
འབྲུག་ལྟར་ཆེར་སྒྲོགས་ཉོན་མོངས་གཉིད་སློང་ལས་ཀྱི་ལྕགས་སྒྲོག་འགྲོལ་མཛད་ཅིང་།
音震如雷出烦恼眠业力铁练令解脱
མ་རིག་མུན་སེལ་སྡུག་བསྔལ་མྱུ་གུ་ཇི་སྙེད་གཅོད་མཛད་རལ་གྲི་བསྣམས།
无明暗除斩断一切苦厄苗芽执宝剑
གདོད་ནས་དག་ཅིང་ས་བཅུའི་མཐར་སོན་ཡོན་ཏན་ལུས་རྫོགས་རྒྱལ་སྲས་ཐུ་བོའི་སྐུ།
本来清净究竟十地功德体圆上首菩萨身
བཅུ་ཕྲག་བཅུ་དང་བཅུ་གཉིས་རྒྱན་སྤྲོས་བདག་བློའི་མུན་སེལ་འཇམ་དཔལ་དབྱངས་ལ་འདུད།
 
百十二之相好庄严除我心暗至诚礼文殊
ཨོྃ་ཨ་ར་པ་ཙ་ན་དྷཱི༔ (文殊菩萨心咒)
བརྩེ་ལྡན་ཁྱེད་ཀྱིས་མཁྱེན་བར་འོད་ཟེར་གྱིས།།
以尊具悲极智光
བདག་བློའི་གཏི་མུག་མུན་པ་རབ་བསལ་ནས།།
尽除我心愚痴闇
བཀའ་དང་བསྟན་བཅོས་གཞུང་ལུགས་རྟོགས་པ་ཡི།།
通达经论之义理
བློ་གྲོས་སྤོབས་པའི་སྣང་བ་སྩལ་དུ་གསོལ།།
祈赐智慧辩才相
 

 གསལ་འདེབས། 
            རྩོམ་འདིའི་པར་དབང་ངེད་དགེ་ལུགས་པའི་དྲ་བར་གཏོགས་པས་གང་འདོད་དུ་གཞན་དུ་མི་འགོད་པ་དང་། གལ་ཏེ་འགོད་ན་རྩོམ་ཁུངས་དང་སྦྲེལ་ཐག་གསལ་པོར་དགོད་པར་ཞུ། 
              དྲ་བའི་སྦྲེལ་ཐགhttp://www.tb1025.cn

བརྒྱུད་འགོད།